|
La
liste des lieux dans les notes de Johnny:
pxiv JE cherche un appart
entre Santa Monica et Silverlake
pxvii Lude et Z habitent
Franklin
pxix JE écrit l'intro
à Hollywood (Californie).
p13 JE et Lude au bar de
Pico. JE raconte une histoire où il va de Singapour à Houston
puis à Galveston (p14)
p19 Hollywood "mère
nourricière de Lude", à la différence de JE, "il connaît
le LA"
p20 JE travaille en Alaska
à 13 ans, a couché à 18 ans dans une maison close
à Rome.
JE invente une université
d'arts martiaux japonais fréquentés par des Coréens
dans l'Idaho (Inde pour Lude).
Le coffre de Z a été
fabriqué à Utica, dans l'Etat de New York, par la C.M. Clapp
Company.
p25 le Salon de tatouage
est sur Sunset
p35 peu de latiniste à
L.A.
p35 Carthage à propos
d'une citation
p36 Amber habite au dessus
de Sunset Plaza
p43 "un Lieu Ancien, havre
perdu" --> LA ?
p49 une fête. Pour
s'y rendre, ils ont roulé dans Sunset puis obliqué au sud
vers les marais.
p51 Le patron de JE a été
camé à Londres, puis a fréquenté l'Ecole des
beaux-arts de Detroit
p70 JE se gare dans Vista
puis file vers Sunset
p79 JE Avec Raymond dans
l'Ohio
p79 une des premières
lectrices de Z évoque son enfance à Santa Cruz. Ils se promènent.
Il n'a pas plu dans Franklin & Whitley
p88 rendez-vous avec Kyrie
dans Union
p89 en voiture sur Mullholland
sur les collines de Santa Monica
p94 Raymond conduit JE en
banlieue, dans un endroit entouré par du fil barbelé et des
saules
p104 JE évoque l'Alaska,
au bout de la Pointe Homère
p106 restau thaï avec
PanPan au nord de Sunset
p117 JE se torche au cidre
avec Lude chez Rouge
p134 Toujours les Coréens
dans l'Indiana, je veux dire dans l'Idaho
p136 JE va voir Ashley à
Venice
p137 Rencontre au Texas.
Son futur-mari est dans le Colorado
p185 A vendu ses CDs chez
Aaron dans Highland
p268 fêtes à
Bel Air et Malibu
p268 Evocation d'un sex-shop,
La Malle au Trésor
p270 rencontre Clara English
au Crazy Girls
p272 La métaphore
des poches salines, mer Rouge et mer Morte
p272 Histoire du Pékinois,
Est de Vine
p303 Tex Geisa, banlieue
de Cleveland
l'Atrocité vogue
sur l'Océan Indien
P304 départ de Longyearbyen
en Norvège
p331 fête en haut
du Canyon de Beachwood
p334 Achat d'un article
dans Culver, chez Martin B. Reeting (11029 Washington Blvd)
p356 Gdansk a coincé
Lude à Dragonfly
p358 Voit le pendentif avant
de partir pour l'Alaska
p358 le revoit avant de
partir pour l'Europe
p359 Passe en Tchécoslovaquie,
Pologne, Suède, Danemark, Madrid (Prado), Tolède, Naples,
Grèce (îles ioniennes), Rome, Paris.
Allusion à la Lloyd
de Londres.
En regard, on peut regarder
les étapes de Pelikan Jake (p592 et suivantes) :
New Haven; Varsovie; Cracovie;
Sbyszek; Copenhague; Hambourg; Bruxelles; Paris; Carcassonne; Madrid; Tolède;
Nice; Rome; Brindisi; Paxos; Athènes; Mycènes; Naples; Paris.
p416 : Kyrie achète
du saumon d'Alaska. Elle va habiter Mullholland.
p424 : Lude croise
l'homme de Gdansk sur Sunfet Plaza
p425 : JE a loué
un garde-meuble à Culver City
Dans ses annexes :
p603 : Son père est
né à Dorset, Vermont, puis a vécu à Marietta,
Ohio où il fait ses études. Puis il devient pulvérisateur
dans le Nebraska, facteur en Alaska, pilote en Norvège. Ses résultats
d'analyse ont été transmis en Oklahoma.
p620 : Alaska
p632 : Alaska à nouveau
p634 : JE veut quitter l'Ohio
p654 : l'Europe
Le Road-Movie de JE:
p506 (25/10) évoque
la bataille de Little Round Top;
p506 Lude s'est tué
aux abords d'Union, sur Sunset après avoir passé du temps
sur les Collines, avec assez de drogue pour rétamer Manchester United.
p514 (01/05) sur la route
636. Vient de traverser Alliance, puis Highgate et Conham Wharf. Il n'a
pas trouvé Ash Tree Lane. Il prend le ferry Jamestown-Scotland Wharf.
Il fait la navette autour de Pitch et de Tar Swamp. Il se poste sur Black
Point et regarde Thorofare
p515 JE traverse Williamsburg.
Mary Brockman Singleton lui parle d'outre-tombe de la Brick House Tavern
dans Duke of Gloucester Street et de la maison
de Peyton Randolph;
p516 Campus de William & Mary. Il parcourt
tout de Disputanta à Five Forks et jusqu'à l'île de
Wight à l'est, puis Richmond, Charlottesville et le Thorton Hall
p517 Monticello. Annonce sa visite des grottes
de Shenandoah et Luray. Au final, a parcouru toute la Virginie, est passé
au Texas, à la Nouvelle-Orléans, à Asheville, en Caroline
du Nord
p518 (04/05) à Kent
p522 (02/09 inventé) à Seattle chez
le médecins
p523 (07/09 inventé) à la station
balnéaire de Doe Bay Village sur l'île d'Orcas
p524 (23/09 inventé) Deception Pass;
p524 (27/09 inventé) en route pour LA.
Métaphore du couple à Paris
p524 (28/09 inventé) Sur le pont d'Hawthorne
(tiens, ça rappelle P) sur la rivière Willamette à
Portland
p525 (29/09) JE à Los Gatos Lodge en Californie
(Los Gatos : Les Chats en Espagnol)
p528 : (28/08) JE à Flagstaff dans l'Arizona,
l'esprit en Europe à Londres et Paris
p529 Rencontre les Liberty Bell de Philadelphie
p535 L'enfant cyanosé est placé
sur l'Ohio
La liste des lieux dans le manuscrit de Zampano:
p3 : la maison est
à l'angle de Succoth et d'Ash Tree Lane (p18) en Virginie, dans
un
paysage rural et des collines violettes (p9).
p3 : Il est fait allusion aux Florida Keys
p6 : Holloway répète Ménomonie,
Wisconsin (p80)
p11 : Karen, ancien mannequin à New-York,
qui a défilé à Milan et à Venise
p22 : La mère de Navy disparaît dans
un bar à L.A.
p32 : Tom vient de Lowell, Massachusetts
p33 : Audrie habite Washington D.C.
p33 : Reston enseigne l'ingénierie à
l'Université de Virginie, à Charlottesville
p35 : Dans la citation de Virgile, allusion à
Troie et Carthage
p38 : Navy rencontre Reston en Inde à Hyderabad
p56 : Tom et Reston vont à Charlottesville
ensemble en voiture, puis Tom prend le bus pour aller à Dulles (aéroport
de Washington ?)
p61 : Tom ramène des outils de Lowell
p69 : Allusion au glacier Khumbu au pied du mont
Everest (Népal)
p80 : Rencontre Holloway / Reston à la
Northern University
p81 : Jed Leeder de Seattle mais originaire de
Vineland, New Jersey. Son travail le conduit à Washington. Sa fiancée
est du Texas
p81 : Wax, d'Aspen, Colorado. Veut gravir l'Everest
par la face Nord. A partipé avec Jed et Holloway à l'expédition
du sommet dumont McKinley, du fond de la grotte d'Ellison en Géorgie,
et dans une corrie népalaise.
p86 : Allusion au Sotano de Las Golondrinas, un
gouffre de 322 m de profondeur dans la Sierra Madre orientale du Mexique
p90 : Karen appelle un maître feng shui
à Manhattan
p95 : Allusion à la grotte de cristal de
Lechugilla au Nouveau-Mexique
(p101 : Zampano habite à Whitley)
p111 : labyrinthe de haies à Longleat,
labyrinthe près du lac Moeris en Egypte (décrit par Hérodote)
et le labyrinthe de Knossos en Crète.
p112 : Allusion à Santa Cruz dans un flyer
de 1968 (ou 1969 (p113)) signé Zampano
p112 : Pièce Le Minotaure de Taggert Chiclitz,
jouée par la Seattle Repertory Company au Hey Zeus Theater le 14
Avril 1972
p114 : Evocation du "nombril" du monde à
Delphes, du Capitole (à Rome) comme "caput mundi", et de la Ka'aba
(à la Mecque) comme centre du monde
p122 : la Note 146 ? Quelle note 146 ? Vous voyez
des lieux dans la Note 146, vous ?
p128 : Evocation de la grotte de Sarawak (la Sarawak
Chamber) sur les monts Mulu à Bornéo.
p141 : Magellan à Sanlucar de Barrameda,
puis en Patagonie dans la Baie San Julian
p142 Hudson quitte l'Angleterre et arrive dans
la baie d'Hudson, évocation de Digges Island.
p 281 : Evocation d'une grotte du Missouri par
W. Halliday dans American Caves and Caving de 1974
p320 : Teppet C. Brookes a enseigné à
Sawatch
p323 : Karen part pour New-York
p324 : Wax est conduit à l'hôpital
de Washington D.C.
p335 : Evocation d'Aqaba (en Jordanie, célèbre
pour ses fonds marins), du Matterhorn (aussi appelé Mont Cervin
dans les Alpes) et des pôles Nord et Sud.
p335 : Holloway a fréquenté l'équipe
de foot de Varsity
p337 : Evocation d'une conférence à
Vienne en 1910 sur le suicide
p339 : Rock Island East où Navy sauve 2
soldats
p340 : Floyd Collins prisonnier de la grotte du
Kentucky Sand en 1925
p345 : Evocation du glacier suspendu du Khumbu
p351 : une pente plus raide que la paroi du Lhotse,
p356 : Fowler fréquente à New-York
le Bowery Bar, le Naked Lunch et l'Odelay-la.
p358 : On prête des amants à Karen
à Dallas, à L.A., à Londres et Paris.
p363 : Jennifer Antipala dans la cathédrale
St. Patrick.
p365 : Byron Baleworth au Plaza d'Athénée
p366 : Camille Paglia dans le patio du Bowery
Bar
p367 : Anne Rice dans le muséum d'histoire
naturelle
p370 : Steve Wozniak sur le Golden Gate Bridge
p372 : Walter Mosley sur Fresh Kills Park (Staten
Island, New-York)
p373 : Kiki Smitk dans le centre médical
Cornell du New-York Hospital
p373 : Hunter S. Thompson sur le stade des Giants
p374 : David Copperfield sur la Statue de la Liberté
p377 : Karen à Central Park
p378 : Navidson a été au Vietnam,
au Cambodge, en Thaïlande, en Angola, à Israël, à
Rome et à Rio.
p382 : Mel O'Geery à Princeton
p385: Allusion au Meteor Crater via Canyon Diablo
dans l'Arizona
p 397 : Un colloque à Reykjavik en Islande
(thèse Kellog-Antwerk)
p398 : Conférence à Nuremberg en
Allemagne (postulat de Bister Frieden Josephson)
p399 : Allusion à Louis Merplat (inconnu
sur le net) et à sa découverte de la grotte de Blue Skia
(aussi inconnue) en 1899
p408 : Assemblée à Washington D.C.
(théorie de Haven-Slocum)
p421 : La Maison
est proche de James River, allusion au floklore du Massachusetts, évocation
de celle hantée en Virginie de Miss Evelyn Bird et de Lady Ann Skipwith.
p422 : Colonie de Jamestown, allusion à
Williamsburg, à la Lacuna Rare Books Library de Horenew College
(introuvable sur le net) en Caroline du Sud, à la librairie Wishart
de Boston.
p426 : l'emplacement de la maison
pourrait être dans les environs de Richmond, ou plus près
des California Crossroads, près du Wlliamsburg colonial et de la
colonie de Jamestown, au sud du lac Powell mais au nord-ouest de Bacon
Castle. (cité dans zyzzyva)
p480 : Navy à Oxford dans le pub d'Eagley
p543 : Les Navidson dans le Vermont
p572 : lettre de Zampano, signé depuis
Venice, Californie
La liste des bars, boîtes et restau soulignés
par JE :
pxxii La Poubelle ; Bar Deluxe ; Jones ; Maison
du Blues, p15 L'Oreille du Diable (en Floride), p36 Vipère, p48
Sky Bar, p51 Le Fantôme ; Le Jardin d'Eden (sur La Brea); Le Bar
& Grill Arc en Ciel (sur Sunset), p118 Chez Muse ; El Coyote,
p271 Fumerie d'Opium, p 527 Kinko
Et une liste de plus, celle des lieux de Paris
apparaissant dans la maison:
Aéroport Charles de Gaulle (JE) p XIII
et XIV. Je sais, c'est Roissy,
mais c'est tout de même un des aéroports
de Paris, non ? ;-), 25 rue Vavin, p 124 note 146, 62 rue des Belles Feuilles,
idem, 25 bis rue Franklin, idem, Centre Pompidou, idem, entrée du
métro, p 126, le Castel Béranger, idem, grand escalier de
l'Opéra, p 128, Grand palais, p 130, gare du quai d'Orsay, idem,
escalier de la Nouvelle Sorbonne, idem, Saint Augustin, idem, fontaine
Saint Michel, idem, parc des Buttes Chaumont, idem, Bibliothèque
Nationale, idem, Salle de Hartley du palais de justice, idem, Salle de
lecture de la bibliothèque Sainte Geneviève, idem, gare du
Nord, idem, école des beaux arts, idem, Saint Vincent de Paul, idem,
église de la Madeleine, idem, rue de Rivoli, idem, l'arc du carrousel,
idem, la Barrière de la Villette, idem, le Panthéon, idem,
rue de la Pépinière, idem, amphithéâtre d'anatomie
de l'Ecole de Médecine, idem, salon Princesse à l'hôtel
Soubise, p 132, Hôtel Lambert, idem, place des Vosges, p 134, cour
carrée du Louvre, idem, la Sainte Chapelle, p 136, église
de Saint Urbain, idem, Notre Dame de Paris, idem, Musée Pédagogique,
p 195, les bistros la nuit (JE), p 359, quais de Seine (JE), idem, les
quais de Paris (JE), p 528, Le Clou de Paris, 1 rue Danton, Paris, p 598,
porte de Vincennes, Lettre du 19/9/88, p 649, rue des belles feuilles,
idem, place de la concorde, idem, rue Nièpce, idem, place de la
Contrescarpe, idem, célestins, idem (le quai). |
|