Année Jour Mois Heure Evénement Refs VF
1610 18-janv "3 hommes quittent la colonie de Jamestown; campent dans un champ gelé; au printemps suivant, deux dépouilles et un journal (retrouvé chez le libraire Laurence Tack" p. 422
1610 20-janv "Extrait du journal : ""Avons défcouvert un Endroit très épouvantable (?)Verm(?)Cauchemars la nuit dernière""" p. 425
1610 21-janv "Extrait du journal: prénoms des hommes = Verm et Tiggs;""vilain bruit dans les Bois(?)""Rêve de Verm d'ossements; rédacteur rêve du Soleil" p. 425
1610 22-janv "Extrait du journal:""Nous allons mourir(?)Tiggs a rêvé qu' il voyait la neige(?)se teinter de Sang""" p. 425
1610 23-janv "Extrait du journal:""Un Efcalier! Nous avons trouvé un Efcalier!"" Nota:nul ne sait ce qu'il est advenu du troisième homme, ni son nom" p. 426
vers 1720 La Maison est construite 
avant 1917 Naissance de Zampano 
1925 Floyd Collins meurt après être resté enfermé 14 jours et 14 nuits dans une grotte de Kentucky Sand p. 340
1930 Naissance de Pelafina Heather Lievre 
1942 Naissance de Holloway Roberts à Ménomonie Wisconsin 
1942 " Naissance de William et Tom Navidson (faux jumeaux); date sujette à caution car p. 9 Navy a ""pratiquement 40 ans"" mais la note de bas de page dit 48 ans." p.9
avant 1950 Naissance de Bill Reston 
1950 " Naissance de William et Tom Navidson (faux jumeaux);date sujette à caution car page 9 Navy a ""pratiquement 40 ans"" mais la note de bas de page dit 48 ans." p. 9
1953 24-juil Naissance de Karen Green p. 12
1954 avril "Fred de Stabenrath s'exclame avant de mourir ""les jeux sont faits nous sommes fucked""(lieu probable: Dien Bien Phu)" p. 38
1955 18-janv Entrée (original) dans journal de Zampano : mon art parle pour moi. Il éclaire mon chemin. 
1955 17-avr Entrée (original) dans journal de Zampano : sommes nous habités par l'histoire? 
1955 04-sept Entrée (original) journal de Zampano : Aubes légères et têtes de marbre 
1955 "Zampano devient aveugle ""n'a rien vu depuis le milieu des années 50""" p. XXVI
1957 Naissance de Jed Leeder p. 81
1959 03-avr Entrée journal de Zampano : la terreur qui traque 
1964 Naissance de Kirby Wax Hook à Aspen Colorado p. 81
1965 Naissance de Pan Pan p. 53 
1966 05-mars """Mon c?ur t'appartient, mon amour 5/3/66"" gravé dans médaillon de Pelafina" p.359
1967 Karen passe sa 14eme année à mettre au point son sourire devant un face à main en plastique bleu p. 58
1968 01-nov Zampano écrit dans son journal : un f(eu)ils pour déchi(ff)rer la nuit p. 560
1968 02-nov "Zampano écrit dans son journal : ""tirer comme des lapins""" p. 560
1969 Navy 27 ans fait la connaisance de Reston. Navy en Inde : rend compte du chaos industriel aux portes d'Hyderabad p.38
1969 "Reston perd l'usage de ses jambes; une photo de Navy immortalise l'incident" 
début 1970 "Will Navidson reçoit une ""médaille de bronze"" pour avoir sauvé la vie de deux soldats à Rock Island East" p. 339
1970 21-sept " Zampano parle de ""créer un fils"" dans son journal " p. 561
1971 21-juin Naissance de Johnny 
1973 Rébellion lors d'une mission Skylab contre un contrôleur aérien p. XXV
1974 15-déc note 171: extrait du journal de Zampano complété d'une entrée (P) datée du 3/4/95 dans la marge p. 143 
1975 Les bras de Johnny sont brûlés par un accident dans la cuisine 
1978 17-sept " Zampano écrit un article au LA Herald concernant une arme (fusil Trench Ithaca Model 37, gravée RLB et portant un ""p"")" p. 572
1978 Pelafina est transférée à Whalestoe 
1980 Navy mène une carrière de 10 ans à l'étranger : photos de bateaux de pèche en Alaska p. 17
1981 Les précédents propriétaires obtiennent un dessin du plan de la maison p. 22
1981 Donnie, le père supposé de Johnny, meurt dans un accident de la route 
1982 Naissance de Chad p. 9
1982 juin Will rompt toute communication avec Tom p. 31
1982 28-juil Première lettre de Whalestoe 
1983 avril Johnny habite avec Raymond 
1983 fin avril Johnny écrit une lettre d'amour à sa mère déguisée en lettre de remerciement que P renferme dans son médaillon p.359
1983 09-mai Pelafina remercie Johnny pour sa lettre p. 609
1983 15-oct Lettre de Pelafina dans laquelle elle demande à son fils s'il a trouvé le terme CHAMPI au cours de ses lectures p. 612
1984 Johnny a 13 ans: il travaille en Alaska p. 20
1984 mars Johnny est hospitalisé après avoir été battu par Raymond 
1984 15-mars "Lettre de Pelafina citant ""Fuit Illium"" dans laquelle elle semble jeter un sort à Raymond" p. 614
avant 1985 "Navy est en Angleterre, à la périphérie d'Oxford, et se rend dans le pub de Eagley ""?uf savant""(allumettes Fuit Ilium)" p. 480
1985 avril? "Début de la ""sobriété"" de Pan-pan" p. 53
1985 Naissance de Daisy p. 9
1986 14-mai Article évoquant Tony Navidson (père) brisant un pare brise p. 22
1986 05-avr " ""Cher Zampano"" codé dans une lettre de Pelafina " p. 631
1986 août? Reston rencontre Holloway à Northern University lors d'un colloque sur la conception de mat. arctique p. 80
1987 ? ? Wax Hook embauché comme guide par Holloway p. 81
1987 08-mai Autre lettre codée de Pelafina où elle dit avoir été violée. p. 636
1987 juin "Raymond meurt d'un cancer ; Johnny a seize ans" p. 332
1988 26-mai Premier poème Pelikan p. 592
1988 juin Tom Navidson arrête de boire p. 32
1988 19-sept Mystérieuse lettre de Pelafina formée d'une suite de mots : lettre codée à ce jour indéchiffrée p. 648 à 650
1989 Johnny a 18 ans : a déjà couché dans une maison close à Rome p. 20
1989 12-janv Le directeur écrit à Johnny concernant l'état de santé de sa mère p. 655
1989 31-mars changement de directeur(date supposée) à Whalestoe Dr David J Draines p.657
1989 avril "Johnny au thé de Tex chez Tex Geisa; rencontre Ashley" p.303
1989 03-mai Pelafina écrit à Johnny à propos de son suicide probable 
1989 04-mai 20:45 Pelafina se suicide à Whalestoe 
1989 05-mai "Lettre à ""John XXXXXX"" du nouveau Directeur de Whalestoe annonçant décès de Pelafina" p. 659
1989 08-sept Johnny réclame le bijou de Pelafina contenant une lettre de lui 
1990 mars? Johnny est à Galveston, après trois mois en mer p. 14
1990 avril Tom ne travaille plus p. 91
1990 avril Début du Navidson Record. La famille emménage dans la Maison p. 8
1990 avril "Sortie du ""couloir de 5mn 1/2""" p. 7 
1990 15-mai "Karen dit ""on est à la mi mai""" p. 17
1990 début juin soir Les Navidson reviennent d'un mariage à Seattle et découvrent que la Maison a changé p. 28
1990 16-juin? Navy se rend compte des dimensions étranges de la Maison p. 28
1990 17-juin? les Navidson se procurent les plans de la maison, dessinés en 1981 p.29
1990 17-juin? AM "PV dressé par sherif Axnard:""victimes d'un charpentier fou ou d'un cambrioleur""" p.29
1990 17-juin? AM ? 1/4 de pouce de différence p.30
1990 18-juin? 04:00 AM? Karen révèle avoir appelé Tom (1ére fois en 8ans) p. 32
1990 21-juin? Navy appelle son ami ingénieur Billy Reston p.32
1990 21-juin? Arrivée de Tom à Ash Tree Lane p.32
1990 22-juin? Tom et Navy se rendent à Charlottesville p.33
1990 22-juin? Audrie McCullough vient de Washington D.C. pour aider Karen à installer des étagères p.33
1990 juillet Tom, Reston, et Navy mesurent la Maison p.55
1990 juillet Chad et Daisy découvrent un changement dans la maison 
1990 mi-juillet Chad et Daisy adoptent un comportement distant vis à vis de leurs parents p. 56
1990 mi-juillet soir la télé annonce l'inculpation d'Oliver North p. 56
1990 début août Karen s'essaye au Feng Shui, calcule le nombre Kua de chacun des membres de la famille. Chad veut devenir Président p. 61
1990 début aout Tom installe porte blindée +4 verrous Schlage avec un code couleur à chaque clé: rouge jaune vert et bleu p. 61
1990 04-août 3:19 AM Deux amis rendent visite aux Navidson. La nuit, Navy filme l'Exploration A à 3:19 du matin p. 64 
1990 05-août matin Daisy veut jouer aux couleurs/couloirs p. 74
1990 11-août Les animaux disparaissent dans la Maison, et réapparaissent dans le jardin p. 75
1990 12-août "Dernier poème Pelikan, écrit à ""Le Clou de Paris"" rue Danton, Paris ?" p. 598
1990 septembre Karen achète un compas, qui ne fonctionne pas 
1990 septembre Exploration #1 p. 84
1990 septembre " Exploration #2 : le lendemain de exploration #1 ; durée plus de 8 heures" p. 85
1990 septembre Exploration #3 durée supérieure à 20 heures : 3/4 heure pour atteindre escalier, plus de 7 heures pour le descendre, plus de 11 heures pour remonter p. 87
1990 fin septembre Tom et Reston décident de rester à Ash Tree Lane pour exploration #4 p. 92
1990 fin septembre "Tom et Reston dorment dans la maison ; Holloway leeder et Hook dans un motel. Jusqu'à exploration #4" p. 92
1990 fin septembre Exploration #4 : seconde tentative pour atteindre le bas de l'escalier p. 98
1990 fin septembre Exploration#4 : première nuit. Début de la perte du contact radio p. 99
1990 fin septembre Exploration#4 : 7eme jour, aucun signe de l'équipe p. 102
1990 fin septembre 3:00 AM Exploration#4 : 8eme jour : signal SOS entendu par tous p. 103
1991 avant avril Sortie de Exploration #4 court métrage VHS de 8 minutes p. 557
1991 31-mars Lettre de Navy à Karen dans laquelle il utilise le mot CHAMPI-p. 404-(répertorié comme INEX dans l'index) p. 401 à 405
1991 01-avr Exploration #5 p. 437
1991 15-avr Navy atteindrait-il le centre de la maison ? il lit, a priori, la maison des feuilles en brûlant le livre (allumettes Fuit Illium p. 439 à 479
1991 04-mai 20:45? Comportement étrange de Karen alors qu'elle écrivait son journal, entourée de bougies. Entend la voix de Navy p. 429
1991 10-juin "Réapparition des vêtements de Navy;effacement des dessins de Navy et Chad" p. 430
1992 31-oct Fin du Navidson Record 
1993 naissance de l'enfant de Pan-pan ? p. 53
1993 avril Sortie du Navidson Record note 8, p. 7
1993 avril Fermeture de Whalestoe 
1994 8 au 11-sept choix d'entretiens personnels (de Z?) avec Adam Zobol, Anthony Freed, Anastasia Cullman p. 22
1994 19-mai "Zampano écrit l'article ""La Question du Pourquoi"", dans LA WEEKLY, article qui deviendra son Chapitre 3" note 31, p. 23
1994 11-nov "Entrée (O) dans le journal de Zampano : ""des feux n'est-ce ta ration""" p. 564
1995 17-févr Entretien personnel(Zampano?)avec Purdham Huckler (note 369) p. 406
1995 24-févr Entretien personnel (Zampano?) avec Lindsay Gerknard (nota 370) p. 406
1995 avril "A Ballard écrit "" THAMYRIS""(crypté) selon note 362" p.399
1995 avril Karen se soumet à des examens visant à évaluer et traiter sa peur depuis la sortie du film note 69 p. 59
1995 03-avr Entrée (P) dans la marge du journal de Zampano(note 171 p.143) p.565
1996 mai Zampano écrit le chapitre 1 
1996 04-mai Entretien de l'auteur (Zampano?) avec le libraire Laurence Tack, Librairie Wishart à Boston - note 397 p. 422
1996 29-août Entretien personnel (de Zampano?) avec Timothy K Thuan propriétaire d'une galerie New Yorkaise p. 411
1996 09-nov? Liste de Lude (une vingtaine de jeunes femmes) qui suscitera des mails de réaction entre le 13/4 et le 6/6/99 p.269
1996 09-nov? JE compare sa propre liste sur le même mois qui compte 3 noms : Gabriella, Barbara et Clara English. p.271
1996 novembre " Johnny est viré de son appartement par ""Charles"". L'endroit est brûlé dans un incendie une semaine plus tard " p. XIV
1996 nov ou décembre Johnny zone entre Santa Monica et Silver Lake p. XIV
1996 décembre Zampano dit à Lude qu'il va bientôt mourir 
1996 décembre Johnny est largué par Clara English et s'entiche de Pan Pan p. 54
1996 décembre Johnny apprend par Lude l'existence de Zampano p. XIII
1996 25-déc Zampano termine son manuscrit du Navidson Record 
1997 05-janv Note de Zampano concernant l'utilisation de son manuscrit p. XXIV
1997 06-janv Mort de Zampano 
1997 07-janv 7:00 AM "Lude rentre avec la gueule de bois et s'étonne de ne pas voir Zampano dans la cour;même étonnement d'une mère célibataire se levant à 6:00 AM" p. XV 
1997 07-janv début soirée policiers trouvent le corps d'une prostituée mise en pièces dans un hôtel p. XVI
1997 07-janv soirée Lude découvre le corps de Zampano 
1997 15-janv 3:00 Johnny est réveillé par Lude pour aller chez Zampano dans Franklin p. XIII
1997 mars Johnny écrit les notes du chapitre 3 p. 20
1997 avril Johnny écrit les notes du chapitre 5 
1997 ou début 98 Johnny écrit les notes du chapitre 6 et note 82 où apparaît THAMYRIS (crypté) p.78
1998 mars Johnny vend le médaillon de sa mère mais conserve la chaîne p.423
1998 01-mai Première date dans le journal de Johnny, trouvée par celui-ci le 30/10/98 p. 513
1998 août Lude meurt dans un accident de moto 
1998 28-août Johnny a en mains la première édition de la maison des feuilles p. 530
1998 25-oct Johnny écrit le début du chapitre 21 
1998 29-oct L'homme de Gdansk attaque Johnny 
1998 30-oct Johnny trouve dans son journal la première entrée datée du 1er mai p. 513
1998 31-oct Johnny écrit l'introduction p. xiii
1998 31-oct Fin de l'introduction de Johnny à Hollywood Californie p. XXIX
1998 11-nov "Johnny apprend le ""véritable nom"" de Pan Pan (journal à la chronologie bouleversée: la date suivante étant 28/8/98)" p. 527
1999 13-févr "Mail de Hailey en réaction au livre; elle dit que JE a flatté ses poignets" p.157
ASH TREE LANE:
La Maison des Feuilles 
par jaru | Les personnages: la famille Navidson
| Les autres personnages du Navidson Record
| Les personnages: Johnny Errand et sa famille, Zampano, etc. | Mark Z. Danielewski | Chronologie | Les lieux de la MDF | Le Dic'HOL | L'esc@rgot g@rpien  | Atelier d'écriture