Zampano p xiv.
C'est un Américain sans accent, sans papier, et seul sans enfants, de femme, d'amis et d'argent. Il a "80 balais" (pxvi)(et presque autant de chats) et est aveugle depuis le milieu des années 1950 (pxxvi). Il est à l'origine du "Navidson Record" en 1996 et meurt le 6 janvier 1997. Il aurait eu le coup de foudre pour Natasha (p117, 579). Il a probablement fait la guerre et notamment Dien Bien Phu Attention spoiler (p.xxii - Les "femmes" de Zampano : Les 7 prénoms des "femmes" de Zampano correspondent aux 7 collines de Dien Bien Phû -preuve de plus au sujet de l'indochine: "Zampanò a vraiment disparu, y compris le bol de noix de bétel..." p31)Attention spoiler
Il a aussi écrit une lettre au Los Angeles Herald-Examiner le 17 Septembre 1978 à propos du fusil Trench Ithaca Model 37. Il a fait appel à de nombreuses lectrices et rédactrices pour la rédaction du Navidson Record.
Attention spoiler Son nom est une allusion à "La Strada". Dans ce film, Zampano brise effectivement ses chaînes dans un numéro de forain. C’est également un personnage fort peu recommandable ; il est voleur (il essaye de voler les religieuses qui l’accueillent) ; assassin (il tue le personnage du Fou) ; il abandonne Gelsomina qui devient folle et meurt. Finalement Z reste seul et est submergé par le remord.
Quelques dialogues:
Z : Quant on perd la vue c'est la fin
....
G : D'où vient-tu ?
Z : De mon pays
G : Parce que tu ne parles pas comme nous. Ou est-tu né ?
Z : Dans la maison de mon père." Attention spoiler

Flaze p xv
Moitié hispano, moitié samoan, un géant de 1m92 et 125 kilos (pas de graisse), il est le gardien de l'immeuble de Lude et de Zampano. Il possède une collection d'armes et est bon tireur mais ne supporte pas la mort.

Redwood (p342)
"le Mythe, c'est Redwood", on retrouve ce passage p569. Redwood est mis en parallèle avec le minotaure, le Vandale, le tigre qui traque le troupeau, le Mister Monstre de Tom et la bête d'Holloway. On le retrouve aussi dans un fragment tapé du 18 Décembre 1996 où Zampano (?) dit avoir rencontré Redwood il y a très longtemps quand il était jeune et avoir réussi à s'enfuir mais il déplore de ne plus pouvoir le faire aujourd'hui. Redwood apparait aussi dans la V.O. dans la note des éléments qui ne sont pas dans la maison car redwood signifie séquoia. Enfin Redwood est une pièce de théâtre écrite par MZD en relation avec son propre père.

Amber Rightacre (p35)
C'est une des lectrices de Zampano, son nom est à la page 3 de son carnet d'adresse. Elle est un quart française et un quart amérindienne (il manque un demi quelque chose) avec des cheveux noirs, des yeux bleu foncé, un ventre magnifique, un piercing au nombril et un tatouage de barbelés bleu & rouge autour de la cheville. Elle rencontre JE à qui elle dit être "Vierge" puis font l'amour à trois avec son amie Christina. Son nom peut être un clin d'oeil : Rightacre, l'"acre juste", faisant écho à la mesure de la maison que fait Navy.

Maus Fife-Harris (p55)
Une des lectrices de Zampano. Elle a aussi retranscrit les narrations de Zampano. Elle a un doctorat de litt. comp. (littérature comparée) et enseigne à la fac d'Irvine.

Alison Adrian Burns (p67)
Elle a retranscrit la longue liste des photographes qu'elle prétend être aléatoire, or des codes y apparaissent, ce qui laisse à penser que ce n'est pas Zampano qui en est à l'origine. Elle lui a aussi donné une listes des lieux branchés de L.A.

Tatiana (p109)
C'est une autre scribe de Zampano. JE croit se faire renverser par un camion alors qu'il se rend chez elle. Elle portait un cycliste et un top rose très moulant. Elle est très bronzée et a des énormes seins refaits. Elle propose un jeu sexuel étonnant à JE qui ne refusera pas.

Natasha
Une probable ancienne maîtresse de Zampano (p117). JE la perçoit aussi dans Guerre et Paix de Tolstoï. JE rencontre une Natasha dans un restaurant. Selon Lude, son père et/ou sa mère célèbre serait mort en mer (p117). C'est Lude qui joue les intermédiaires dans leur rencontre en lui montrant le poème de Zampano (p579) mais elle ne compte pas plaquer son petit ami (p118). Il va la croiser alors qu'il est au bras d'un Australienne dans une voiture blanche, une VW LAP 1. Elle lui dit ironiquement "L'amour ne tient pas la route longtemps, hein ?"

l'Australienne (p118)
JE finit la soirée avec elle après le refus de Natasha. Elle a des "seins ballottant tels des pacmen géants" et un soutien-gorge blanc. Il font l'amour alors qu'ils sont passablement ivres.

Jennifer Kale (p151)
Elle a rendu visite 7 fois à Zampano. Elle lui enseigne le langage cinématographique en particulier des critiques, notamment Christian Metz dont le nom figure sur l'enveloppe p 589. Elle lui a lu aussi des blagues sur Internet (pour Tom ?) et lui décrit les films qu'elle voit notamment L'Effaceur (sorti le 21 juin 1996).

Hailey (p155)
JE la rencontre au Virgin Megastore. Elle a un corps incroyable (répété 2 fois) à tout juste 18 ans, a des yeux purs et brillants mais fume comme un pompier et a mauvaise haleine. Ils font l'amour puis mangent des sandwiches commandés chez Pink Dot Livraisons (que l'on retrouve dans un collage). Elle est partie pendant la nuit et explique à la radio quelque jour plus tard au Docteur Drew et à Adam Carolla (apparemment les co-animateurs de Loveline sur MTV) qu'il avait hurlé pendant son sommeil. Elle écrit un mail en réaction au livre le 13 février 1999 où elle ajoute que JE a flatté ses poignets. (p157) . Il peut y avoir un jeu de mots avec L.A.

Clara English p270
Strip teaseuse au Crazy Girls. Elle confie son viol à JE et le plaque en décembre 1996.

Pan-Pan pxiv (Thumper en VO)
C'est une strip-teaseuse dans une boîte près de l'aéroport (p53), qui s'est fait tatouer le mot "Pan-Pan" juste à 2 cm de sa chatte rasée "l'Endroit le plus Sympa sur Terre" (c'est le slogan de Dysneyland). JE établi le lien avec Bambi (pxix). Elle apparait à JE (p52) avec un pull bleu, des tongs rose fluo, un survet blanc adidas, un string noir et des lunettes de soleil aux montures en forme de pâquerettes. (qui deviennent des marguerites p377). Elle a 6 ans de plus que JE, a un gosse de 3 ans, des petits amis, c'est une ancienne alcoolique (sobre depuis 11 ans (p53)). Elle est probablement blonde ("vent du désert doré") d'origine irlandaise et espagnole (p376).

Lucy (p50)
Une des conquêtes de JE, brune aux yeux verts.

Kyrie (p87-90)
Amie allemande de Lude, beauté blonde aux yeux bleus, qui parle le chinois, le japonais et le français, grande consommatrice de bière, très sportive (triathlon, squash), (riche) consultante en entreprise qui adore baiser. Elle vit pourtant au crochet de l'Homme de Gdansk. JE la rencontre pour la seconde fois (il l'avait déjà croisé 6 mois plus tôt) dans Union, où ils font un tour sur Mullholland dans le coupé BMW 840 Ci, l'Ultime Véhicule Automobile (p509) à $85000 de l'Homme de Gdansk, puis font l'amour. JE la définit comme une mangeuse d'homme. Il la rencontrera à nouveau dans un supermarché alors qu'elle achetait du saumon d'Alaska et lui raconte qu'elle s'est faite mal recevoir par Pan-Pan alors qu'elle allait se faire tatouer le logo "BMW, le Véhicule suprême" entre les omoplates, et qu'elle allait épouser l'Homme de Gdansk et s'installer sur Mullholland (p416). JE annonce qu'il va la tuer (p512) après avoir tué l'Homme de Gdansk, mais il la laisse finalement partir avec lui (p532). A propos de Kyrie, il y a peut-être une confusion avec une lectrice de Zampano. JE évoque en effet un "voyage éclair au nord jusqu'à Santa Cruz et les problèmes d'une fille que je connaissais à peine..." (p93). Seulement, cette histoire de Santa Cruz n' a jamais été rapporté. Il y a bien page 79 note 82 une lectrice de Z qui a passé son enfance à Santa Cruz, mais ça ne semble pas correspondre. Apparement JE parle plutôt de sa virée avec Kyrie dans son coupé BMW, page 89 note 98. Mais dans son récit initial il parle de Santa Monica. Par ailleurs, son nom évoque Kyrie eleison. Cette prière bien connue, reprise par les chrétiens dans la liturgie pénitentielle au début de la messe, signifie : Seigneur (Kyrie), fais miséricorde (eleison). L'expression se traduit habituellement par "Seigneur, prends pitié". Le verbe grec eleison vient du mot miséricorde (eleos). Les croyants demandent au Christ de les prendre en sa bonté. Deux récits de miracles dans l'évangile de Luc comportent précisément cette supplication de confiance "Kyrie eleison" : à l'entrée d'un village, dix lépreux s'écrient : "Jésus, fais-nous miséricorde" (Lc 17,13). au bord de la route qui mène à Jéricho, l'aveugle n'a cessé de quémander un geste de miséricorde et un regard attentionné ; malgré la foule qui veut l'en empêcher, il crie deux fois et toujours plus fort : "Jésus, Fils de David, fais-moi miséricorde" (Lc 18, 38-39). Kyrie Eleison !
Santa Cruz <--> Sainte Croix et Santa Monica <--> Sainte Monique qui se fêtait le 4 mai.

Ashley
Elle est blonde avec un magnifique sourire, elle invite JE chez elle à Venice pour faire l'amour (p136), après l'avoir appelé JE une première fois (p101). Elle dit se souvenir de lui suite à une rencontre dans l'"Etat du Texas" et veut évacuer son souvenir avant de se marier dans quatre mois avec un fabricant de TNT pour une entreprise de construction autoroutière dans le Colorado. JE réalise par la suite qu'ils sont déjà effectivement rencontré mais pas au Texas où il n'a jamais été mais "au thé de Tex" chez Tex Geisa (p303) juste avant ses 18 ans au mois d'avril 1989, elle était assise sur une chaise en rotin grignotant un scone, les cheveux vert néon assortis à ses Doc. Après qu'ils se sont embrassés, JE ressent un coup de foudre et rêve d'avoir avec elle cinq filles blondes (en rapport direct avec l'histoire de l'Atrocité contée par Tex).

Denise Neiman (p254)
Elle a travaillé avec Zampano sur le chapitre XI sur les frères "Navilson [sic]", c'est d'ailleurs elle qui sauve les fragments aujourd'hui en possession de JE en regroupant les fragments du chapitre que Zampano venait de déchirer. Elle est aujourd'hui mariée et vit à Tel-Aviv avec un bébé. Elle parle Hébreu mais il semble que Zampano pouvait le comprendre lui même.

La liste des rencontres de Lude (p268)
Ce sont toutes les supposées rencontres de Lude retranscrites par JE pendant le mois de Novembre 1996. Une vingtaine de filles avec qui il fait l'amour dans des lieux et des positions variées, le tout raconté de façon drôle, très mysogyne et parfois même blasphématoire. Cette liste a suscité des mails de réactions entre le 13 avril et le 6 juin 1999 (p269). JE compare sa propre liste sur le même mois qui compte 3 noms : Gabriella, Barbara et Clara English. L'évocation de Clara et de son viol fait que JE modifie la liste de Lude en une liste sordide (p271).

Gabriella (p270)
Une des trois rencontres de JE pendant le mois de Novembre 1996. Elle a une terrible tâche de naissance qui va jusqu'aux chevilles et aux poignets mais est superbe. Elle devait partir pour Milan le lendemain.

Barbara (p270)
Egalement une des 3 rencontres de JE pendant le mois de Novembre 1996. Elle a passé beaucoup de temps au Manoir Playboy pour l'"ambiance". Elle arrache les boutons de la chemise de JE, déclare l'aimer à de moultes reprises mais a oublié son nom au réveil.

Johnnie/Sled/Rachel (p272)
JE la rencontre à la Fumerie d'Opium. Au départ, Lude pense que c'est une star du porno. Elle dit avoir 24 ans (6000 selon JE), est blonde platine, mesure 1m65, possède de longs ongles, des yeux injectés de sang trop maquillés et des lèvres et des seins rembourrés (bonnets DDDD). Elle dit aimer la country ou Pantera selon son humeur. Elle possède un camion et dit s'appeler Johnnie, mais elle est aussi appelé Sled et son vrai nom serait Rachel. Elle accepte de récupérer un pékinois abandonné ("je suis la maman de tous les errants") qu'elle tue finalement en le balançant par la fenêtre après avoir déposé JE.
Une hypothèse est que Rachel serait une manifestation de Pelafina (ou plus certainement de karen (un personnage de Friends s'appelle Rachel Karen Green)), en tout cas de l'image maternelle de JE.